Epitafia


Epitafia z Cmentarza Abney Park w Londynie

I.

"The
Family grave of
Mr James T. Vautin.
Of Upper Clampton
Sacred
To the memory of
Mrs Mary Vautin,
The beloved wife of mr J. T. Vautin,
Who died september 2nd 1841,
In her 66th year.

A little moment and, we meet again.
We meet again! Oh, bliss! To part no more."

II.

"To Loving Memory
Of
Eliza R[?]owley
Who died August 27th 1887
Aged 7 years

From our happy home and circle[?]
God has taken one we loved
Borne[?] away from sin and sorrow
To the nobler rest above
 
Do not ask us if we miss her
There is such a vacant plate,
Can we efr[?] forcet those footsteps,
And that dear familiar face."

III.

"In Loving Remeberance
Of
John
Beloved husband of
Herriett Lucy Jennings
Who died September 8th 1889
Aged 34 yeras

Affliction sore, long time he bore,
Physicians were in vain
Till god did please to give him ease
And free him from all pain
 
Gone from us, but not forgotten
Never shall thy memory fade;
Sweetest thoughts shall ever linger
Round the spot where thou art laid."

IV.

"In
Affectionate remembrance
of
My devoted husband
Philip Edward Griggs
Who fell asleep
On monday April 22nd 1895
After a painfull illness.
Aged 42 years.

We shall come with joy and gladness
We shal gather round the Throne
Face to face with those who love us
We shall know as we are known
And the song of our redemption
shall resound through endless day
When the shadows have departed.
and the mists have rolled away.

Also of Emma Lydia,
Wife of the above.
Who passed peacefully to her rest
January 11th 1913,
Aged 67 years.

Her children arise up and call her blessed.
Resting in the Lord."

V.

"In
Loving
Remembrance of
Rosina Louisa
Beloved wife of Joseph Richard Lancan
Who fell asleep in Jesus June 18th 1899.
Aged [?]0 years

Now at rest, but not forgotten,
by her dear ones here.
soon in joy, and love socotten[?],
we shall meet our dear."

VI.

"The Family Grave of Philip and Agnes Judge
In
Ever Loving Memory
Of
My beloved husband
Philip Judge
Aged 50 years

As true a heart as ever beat,
Has passed away from earth;
But memory dwells within the hearts,
Of those who knew his worth."

VII.

"In loving memory
of
Our dear "Babs"
Gertrude Victoria Stockton
Who passed peacefully away
At Southend on Sea
July 2nd 1920, aged 23 years.

A light is from our household gone
A voice we loved is stilled
A place is vacant in our hearts
Which never can be filled
 
Not gone from memory, not gone from love
But gone to her father's home above

Also Sarah Elizabeth.
Beloved wife of James Stockton
Died June 11th 1933.
Aged 71 years.

Rest in peace.

Also James Stockton,
Died March 8th 1938,
Aged 71 years.

Re-united."

Zebra³: Arclon


Do góry